domingo, 7 de outubro de 2007

Alone













Celine Dion - Alone

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone

you don't know how long i have wanted
to touch your lips and hold you tight
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone

aaaaaaaooohhnn

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone


Essa música é a 2ª do novo álbum da Celine. É linda e eu adoroooo ela. Chegou na hora certa pra interpretar um momento da minha vida.

Como eu deixo você sozinho?


"Oi, tudo bem? Espero que sim. Sem querer ser chato... Passei pelo terminal pensando em te encontrar. Assim que a 324 deu a volta, eu o vi junto com a F... Força da atração. Na boa. Você continua lindo e não tô afim de desistir de você. Penso muito em você e quem procura acha. Não sei porque a vida insiste em te mostrar pra mim... Isso acontece todos os dias. De boa. Desculpa, deve ser mais uma das minhas confusões mentais... Mas gosto muito de você. Encontros casuais. Como da primeira vez. Como foi o Terça Insana? Espero que muito engraçado... Emprego em vista? Tô torcendo por você. Boa semana e que Deus o abençõe. Um beijo".
(16:25 de um 7 de outubro)

Essa foi uma mensagem extraída da história de um pessoa que ama e que de boca aberta ficou com o seu poder de atração, que sempre existiu. Pense em algo, agora em minutos, o realize, traga para perto de você. Já imaginou isso acontecendo na sua vida todos os dias? Com seus sonhos? Amor? Trabalho? Coisas boas atraídas e que lhe fazem bem ou coisas más que também atraídas, lhe faz um mal danado.




Tradução da música: Alone (Sozinho)


Eu escuto o tic-tac do relógio
Eu estou deitado aqui, o quarto está obscuro
Eu me pergunto onde você está essa noite
Nenhuma resposta no telefone

E a noite passa tão lentamente
Oh, eu espero que ela nunca termine
Sozinho

Até agora eu sempre vivi sozinho
Eu realmente nunca me importei até que eu conheci
você
E agora isso me arrepia até a espinha

Como eu deixo você sozinho?
Como eu deixo você sozinho?

Você não sabe quanto tempo eu desejei
Tocar em seus lábios e abraçá-lo apertado
Você não sabe quanto tempo eu esperei
E eu ia te contar essa noite

Mas o segredo ainda é meu
E meu amor por você ainda é desconhecido
Sozinho

Nenhum comentário: